収蔵品データベース検索

基礎データ
No. 01213-0000
分類 写経 
Category shakyo (sutra)
作品名
作品名 阿毘達磨順正理論巻第二七(称徳天皇勅願一切経)  
よみがな あびだつまじゅんしょうりろんまきだい27 
Title Segment of Issaikyo Sutra Manuscript Made at the Votive Wish of Empress Shotoku  
作者・筆者
作者筆者名  
よみがな  
Artist  
作者生没年 (Birth and Death) -
賛 者
賛者名  
よみがな  
Caption Writer  
賛者生没年 (Birth and Death) -
出 典・時 代
出 典 『阿毘達磨順正理論』巻第二七 
Authority  
時代 奈良 -  
世紀 (Century) 8 th- th
仕様
員 数 1巻  Quantity 1 Handscroll 
材 質   Material  
縦 (length) 27.7  横 (Width)  
高 (Height) 径 (Diameter)
銘・伝来
 
伝 来 *称徳天皇勅願一切経 *神護景雲二年書写 
備 考
画 像
画像表示(Picture)
釈 文
釈文
(省略)
Translation
(omission)
解説
解説文   称徳天皇〈しょうとくてんのう・718-770〉は聖武天皇の第二皇女。天平勝宝元年〈749〉に即位(孝謙天皇)、のち淳仁天皇に譲位、孝謙上皇となる。天平宝字元年〈764〉、恵美押勝〈えみのおしかつ=藤原仲麻呂・706-764〉が反乱、孝謙上皇方と戦い敗死。押勝の女婿であった淳仁天皇は猜疑を受けて淡路に配流され、孝謙上皇が再び帝位につき称徳天皇となった。   これは、神護景雲2年〈768〉、称徳天皇が先帝淳仁天皇(天平神護元年〈765〉、33歳で没)の追善のために発願供養した一切経のうちの1巻である。神護景雲元年〈767〉8月に企画が起こされ、称徳天皇の没後の宝亀年間(770~780)まで継承されたという。「神護景雲経」とも呼ばれる。奈良朝後期を代表する写経である。黄檗(きはだ・高貴な色として珍重されていた黄色に染める効能のほかに、防虫効果もあった)の汁で染めた黄麻紙を使用している。
Explanation   Empress Shotoku (718-770) was the second princess of Emperor Shomu. Originally, she was enthroned in 749 as Empress Koken, but after abdication of the throne to Emperor Junjin, she became known as Retired Empress Koken. In 764, Emino Oshikatsu, alias Fujiwara-no-Nakamaro (706-764), led a rebellion against the crown but was killed in battle. As Emperor Junjin was married to Oshikatsu’s daughter, he was suspected of involvement in the rebellion, and was exiled to Awaji Island. Thereupon, the Retired Empress was called upon to reign again, this time, as Empress Shotoku.   The exhibited sutra segment is a volume from the copies of an Issaikyo (a compendium of all Buddhist scriptures) produced in 768 for a service held in memory of the late Emperor Junjin (who died in 765, at age 33). The sutra copying task was commissioned in August 767, and continued into around 780, even after Empress Shotoku’s death. This is another sutra representative of the grandiose transcribing endeavors of the Nara Period. The sutra is written on yellow Amur cork-dyed paper, as yellow was a noble color, while the pigment also repelled insects that might infest the paper.